1. الـالـفاظ الفارسيه المعربه
پدیدآورنده : شير، ادي
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : زبان عربي - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي ◄ زبان عربي - تاثير فارسي
رده :
492
/72
ش
937
الف
2. <ال>دخیل فی الفارسیه و العربیه و الترکیه: معجم و دراسه
پدیدآورنده : / ابراهیم السامرائی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : ادبیات تطبیقی -- فارسی و عربی,ادبیات عربی -- تاثیر فارسی,فارسی - واژه‌ها و ترکیبات خارجی - عربی,زبان عربی - واژه‌ها و ترکیبات خارجی - فارسی,زبان عربی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- زبان ترکی
رده :
PJA
۲۰۸۱
/
ف
۲
س
۲
3. <ال>فن والادب العربی مالنارماعلینا
پدیدآورنده : / ریموند طحان، دنیز بیطار طحان
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : زبان عربی-- واژه ها و ترکیبات خارجی,زبان عربی - تاثیر فارسی
رده :
۴۹۲
/
۷۵
ط
۴۸۲۸
ف
م
4. الکلما‌ت الفا‌رسیة فی المعا‌جم العربیة
پدیدآورنده : علی، جهینه نصر
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع : واژه ها و ترکیبات خارجی-- فارسی زبان عربی,تاثیر فارسی زبان عربی,واژه نامه ها-- عربی فارسی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
ع
۸
ک
۸
5. <ال>معرب : من کلام الاعجمی وعلی حروف المعجم
پدیدآورنده : / جوالیقی موهوب بن احمد بن محمد بن الخضر
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : زبان عربی-- واژه ها و ترکیبات خارجی,زبان عربی - تاثیر فارسی
رده :
۴۹۲
/
۷۵
ج
۷۶۳
م
م
6. چالش میان فارسی و عربی
پدیدآورنده : آذرتاش آذرنوش
موضوع : فارسی - تاثیر عربی,زبان عربی - تاثیر فارسی,فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی,فارسی - جنبه های اجتماعی,زبان عربی - ایران,فارسی - تاریخ
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
7. چالش ميان فارسي و عربي سده هاي نخست
پدیدآورنده : آذرتاش آذرنوش
موضوع : فارسي - تاثير عربي زبان عربي - تاثير فارسي فارسي - واژه ها و ترکيبات خارجي - عربي
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
8. چالش میان فارسی و عربی سده های نخست
پدیدآورنده : آذرنوش ، آذرتاش ۱۳۱۶d
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : فارسی - تاثیر عربی,زبان عربی - تاثیر فارسی,فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی,زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی,فارسی - جنبه های اجتماعی,زبان عربی - ایران,فارسی - تاریخ
رده :
PIR
۲۶۴۹
/
آ
۴
چ
۲ ۱۳۸۵
9. چالش میان فارسی و عربی سده های نخست
پدیدآورنده : / آذرتاش آذرنوش
کتابخانه: جامعة المذاهب الاسلامیة (طهران)
موضوع : فارسی - تاثیر عربی,زبان عربی - تاثیر فارسی,فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی,زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی,فارسی - جنبه های اجتماعی,زبان عربی - ایران,فارسی - تاریخ
رده :
PIR
۲۶۴۹
/
ع
۴،
آ
۴ ۱۳۸۵
10. چالش میان فارسی و عربی : سده های نخست
پدیدآورنده : آذرتاش آذرنوش ,,آذرنوش. آذرتاش. 1316 -
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : فارسی -- تاثیر عربی زبان عربی -- تاثیر فارسی فارسی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- عربی Persian language -- Foreign elements -- Arabic زبان عربی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی زبان عربی -- ایران فارسی -- تاریخ
رده :
PIR
2649
/
ع
4
آ
4
11. چالش میان فارسی و عربی سده های نخست
پدیدآورنده : آذرنوش، آذرتاش ۱۳۱۶-
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : فارسی- تاثیر عربی,زبان عربی- تاثیر فارسی,فارسی- واژه ها و ترکیبات خارجی- عربی,عربی- واژه ها و ترکیبات خارجی- فارسی,فارسی- جنبه های اجتماعی,زبان عربی- ایران,فارسی- تاریخ
رده :
PIR
۲۶۴۹
/
ع
۴
آ
۴ ۱۳۸۵
12. چالش ميان فارسي و عربي سده هاي نخست
پدیدآورنده : آذرنوش، آذرتاش
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : فارسي - تاثير عربي ◄ زبان عربي - تاثير فارسي ◄ فارسي - واژه ها و تركيبات خارجي - عربي ◄ زبان عربي - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي
رده :
4
فا
2
/4927
آ
323
چ
13. چالش میان فارسی و عربی سده‌ها‌ی نخست
پدیدآورنده : آذرنوش، آذرتاش ۱۳۱۶ -
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربی -- تاثیر بر فارسی,فارسی -- تاثیر بر عربی,فارسی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- عربی,زبان عربی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی,فارسی -- جنبه های اجتماعی,زبان عربی -- ایران,فارسی -- تاریخ
رده :
PIR
۲۶۴۹
/
آ
۴
ع
۴ ۱۳۸۵
14. خدما‌ت ایرانیا‌ن به زبان و ادبیات عرب: پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : حدیدی، حسین، ۱۳۴۳-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : تاثیر فارسی زبان عربی,واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی زبان عربی
رده :
PJ
۶۵۸۲
/
ف
۲
ح
۴ ۱۳۸۶
15. راههاي نفوذ فارسي در فرهنگ و زبان عرب جاهلي
پدیدآورنده : آذرنوش، آذرتاش
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : ادبيات عربي - تاثير ايران ◄ زبان عربي - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي ◄ عربستان - تمدن - تاثير ايران
رده :
8
فا
0
/9953
آ
323
ر
16. راهها‌ی نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جا‌هلی: (همراه با واژه های فارسی در شعر جا‌هلی)
پدیدآورنده : آذرنوش، آذرتاش ۱۳۱۶-
کتابخانه: (طهران)
موضوع : زبان عربی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی,زبان عربی -- تاثیر فارسی,عربستان -- تمدن -- تاثیر ایران,عربستان -- تاریخ -- پیش از اسلام
رده :
PJ
۶۰۷۴
/
آ
۴
ر
۲ ۱۳۷۴
17. راهها‌ی نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جا‌هلی (همراه با واژه‌ها‌ی فارسی در شعر جا‌هلی)
پدیدآورنده : آذرنوش، آذرتاش، ۱۳۱۶ -
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : تمدن - تاثیر ایران عربستان,تاثیر فارسی زبان عربی,واژه ها و ترکیبات خارجی زبان عربی,خط عربی
رده :
DS
۲۳۱
/
آ
۴
ر
۲ ۱۳۷۴
18. فرهنگ واژه های فارسی در زبان عربی؛ گویش لبنانی,ثمار فارسیه علی موائدالعامیه اللبنانیه؛ الفارسیه و اثرها فی العامیه اللبنانی .فارسی
پدیدآورنده : نویسنده طونی الحاج,الحاج? طونی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : فارسی-- تاثیر بر عربی زبان عربی-- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی زبان عربی-- لبنان -- گویش ها
رده :
PJ
6201
/
الف
8
ف
4
19. مفردات فارسيه في بغداديات عزيز الحجيه
پدیدآورنده : تاليف عبدالحميد الحبه
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : حجيه ، عزيز، 1923 - م . بغداديات : تصوير للحياه الاجتماعيه و العادات البغداديه -- واژه نامه ها,بغداد,زبان عربي -- تاثير فارسي,زبان عربي -- واژه ها و تركيبات خارجي
20. واژه هاي فارسي عربي شده
پدیدآورنده : شير، ادي
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : زبان عربي - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي ◄ زبان عربي - تاثير فارسي
رده :
492
/72
ش
937
الف
/
ت
ف
